初めの言葉
2006年 11月 22日
最近は何だか一人で”こちゃこちゃ”話すようなまねごとをします。 イマイチ日本語なのか英語なのかはまだ解りません。 私はなるべく日本語で話しかけるようにしているのですが、外でアメリカ人の中に入ってしまうとセリーナとも英語に切り替えてしまいます。 夫は私ともセリーナとも英語だけなので、これから日本語がでてくるか英語がでてくるか楽しみです。
とりあえず彼女が選んだ初めの言葉は、ママでもなくパパでもなく、猫の名前”ブラッキー”です。 そして”ミャーオ”の真似ごと ”ンー” とオクターブあげて猫に話しかけてます。
ここ一週間あたりは一生懸命“チャ”の練習をしていました。そして今日”チャーイー”(チャーリー)と言えるようになりました。 とりあえずペットの名前など英語でも日本語でも共通の言葉を覚えている感じです。さあ二カ国語同時進行できるかな?
とりあえず彼女が選んだ初めの言葉は、ママでもなくパパでもなく、猫の名前”ブラッキー”です。 そして”ミャーオ”の真似ごと ”ンー” とオクターブあげて猫に話しかけてます。
ここ一週間あたりは一生懸命“チャ”の練習をしていました。そして今日”チャーイー”(チャーリー)と言えるようになりました。 とりあえずペットの名前など英語でも日本語でも共通の言葉を覚えている感じです。さあ二カ国語同時進行できるかな?
by lotusmama
| 2006-11-22 14:54